ENGLISH BELLOW;
Sr. Pedro Paulo Gomes,Lic.Sp, Administrador Municipiu Liquica halo abertura ba treinamentu loron hat husi loron 16-19 de Julho de 2021 ne’ebé fasilita husi Civil Society Education Partnership (CSEP) iha Salão Rede Sociedade Civil, Liquiça vila. Iha oportunidade ne’e, Sr. Administrador apresia ba aktividade ne’e tamba bele apoio joventude sira hetan oportunidade atu aprende no dezenvolve sira nia abilidade ba futuru.
Treinamentu ne’e partisipa husi partisipante
nain 20, komportu husi munisipiu tolu mak hanesan Ermera, Liquiça no Bobonaro
ne’ebé mai husi membro Forum Joventude Marjinalizado (FJM), Assosiasaun Foin
sa’e Dezemvolvimentu Rural (AFDR)-Liquiça, Instituto Matadalan Integrado
(IMI)-Ermera.
Topiku Treinamentu ne’e mak kona-bá
oinsa “Hakrerek proposta, Jestaun Lideransa no Finansa Baziku” ho intensaun atu
hasa’e kapasidade membru no partisipante sira nia abilidade hodi lidera no
aplika iha sira nia organizasaun no grupu joventude sira iha kada munisipiu
tamba lolós ne’e oportunidade fundus ba joventude sira ne’e iha maibe tamba
menus kapasidade atu hakerek proposta maka grupu joventude sira labele hetan
oportunidade hirak ne’e.
CSEP fiar katak wainhira remata
sesaun ne’e partisipante sira ne’ebe mai husi lideransa NGO membru CSEP no
Forum Joventude Marjinalizadu (FJM) bele hakerek ona proposta, halo planu
aktividade no orsamentu atu buka apoio no jere sira nia organizasaun iha futuru.
……………………………………………………………………………………………………………
The Administrator of Liquiça Municipality made an opening
remark to the Training from CSEP
Sr. Pedro Paulo Gomes,Lic.Sp, the
Administrator for Liquiça municipality formally opens the four days training from
16—19 July 2021 that facilitated by Civil Society Education Partnership (CSEP)
at Salão Civil Society Networks, Liquiça villa. At the same time, Mr.
Administrator appreciated on the training events as these are providing the
learning opportunities, supports and developing the skills of marginalized
youth in the future.
The topics of training are on “How to develop good proposal and reports, leadership
management and basic finance” to strengthen the capacities of members and
participants to lead and apply in their respective organization and youth
groups in each municipalities as actually there are lots of funding
opportunities available for youth but due to the limited capacity from the
youth to develop the good quality proposal then these youth groups could not
find these opportunities.
CSEP believes that end of these
trainings, the participants who come from each NGO and Marginalized Youth Forum
(MYF) will be able to write proposal, activity and budget planning to look for
funding opportunities and leading their organisations in the future.
