CSEP PARTISIPA GRUPU DISKUSAN NE’EBÉ ORGANIZA MINISTERIU EDUKASAUN NO UNICEF
Civil Society Education Partnership (CSEP) nia official peskiza no advokasia sr. Feliciano Soares no Program Officer sr. Antonio Cardoso, partisipa iha grupu diskusaun ne’ebé organiza husi Ministeriu Edukasaun no UNICEF ne’ebé mak halo parseria servisu hamutuk ho GPE hodi haree kona-ba servisu parseria ne’ebé durante ne’e GPE ho Ministerio Edukasaun hahu ona no haree hamutuk ba futuru kontinuasaun servisu hamutuk no apoiu sira husi GPE mai Governu Timor Leste iha seitor edukasaun. Atividade ne’e realiza iha Maubara Room, Timor Plaza, Dili iha loron 23 Juñu 2026.
Okaziaun ida ne’e Sr. Feliciano Soares mós hato’o nia apresiasaun ba GPE ne’ebé durante ne’e apoiu ba governu Timor-Leste liu husi Ministeriu Edukasaun hodi dezenvolve setór edukasaun iha Timor-Leste nune’e bele ajuda governu Timor-Leste atinji ninia polítika sira kona-ba asegura edukasaun ida kualidade no asesivel ba Timor oan hotu hodi hatan ba filozofia ida la husik sidadaun ida hela iha kotuk. Alende ne’e nia mos partilla pontu de vista sira liga ho implementasaun politika edukasaun inkluziva liu-liu dezáfiu sira iha kontestu implementasaun polítika edukasaun iha Timor-Leste bazeia ba CSEP nia rezultadu servisu monitorizasaun ne’ebé halao iha tinan 2025 deskobre problema sira hanesan falta infra-estrutura eskola ne’ebé adekuadu, rekursu humanu iha area edukasaun inkluziva, fasilidade apredijajen, teknolojia ICT iha eskola ne’ebé la asesivél sai nu’udar problema krusiál ida iha implementasaun polítika edukasaun inkluziva.
Tanba ne’e nia husu Ministeriu Edukasaun hanesan nain ba programa atu
kontinua injeta orsamentu barak liu tan hodi bele sustentabiliza programa hirak
ne’ebé mak liu husi fundu GPE hahu ona, nune’e wainhira ba futuru kuandu GPE la
kontinua apoiu programa importante sira ne’ebé mak Ministeriu Edukasaun bele
kontinua ho OJE ne’ebé Ministeriu Edukasaun iha hodi kontinua implementa
ESTUDANTE BESIK 1000 HUSI ESKOLA 5 IHA MUNISIPIU ERMERA SIMU AHI OAN/SOLAR BUDDY NE'EBE APOIU HUSI SOLAR BUDDY NO SPEND IT WELL AUSTRALIA
Civil Society Education Partnership (CSEP) hamutuk ho
Gabinete Ministerio Edukasaun, nomos membru NGO Milenial Youth Asosiation (MYA)
no Fundasaun MAHON, distribui Solar Buddy ne’ebé apoiu husi Solar Buddy no
Spend It Well Foundation husi Australia hamutuk 1000 ba estudante Ensino Basico
Filial sira iha eskola 5 hanesan EBF Hatulai-Lete, EBF Ura-Hou, EBF Mauhoda,
EBF Leguimea no EBF Abrão Salsinha iha munisipiu Ermera. Distribuisaun Ahi Oan (Solar Buddy) ida ne’e
objetivu atu ajuda estudante sira hodi utiliza ba estuda iha tempu kalan
bainhira eletrisidade mate.
Sr. Rosalino de Carvalho Sombai, hanesan Koordenador EBF nú. 680 Hetulai-Lete ne’ebe lidera estudante hamutuk 199 pessoas (mane 105 no feto 94) ne’e expresa sentimentu kontenti wainhira ninia estudante sira hotu-hotu hetan ona apoio ahi-oan Solar Buddy refere tamba ajuda ona estudantes hirak ne’e atu uza iha tempu kalan ba estuda inklui ba nesesidade uma laran nian.
CSEP NIA MEMBRU AROMDTL REALIZA SEMINÁRIU NASIONÁL KONABA ODS-4
Membru Civil
Society Education Partnershi (CSEP), realiza semináriu nasionál ho tema
Progresu no Dezafiu atinjimentu ODS-4 iha Timor-Leste ne’ebé organiza husi
Asosiasaun Ramelau Oan Moris Domin
Timor-Leste (AROMD-TL) iha loron tersa, 9 Juñu 2026, iha Caicoli Dili.
Iha semináriu ne’e Diretor AROMD-TL, Sr. Gaspar da Costa Pacheco.. hato’o nia intervensaun ba atividade ne’e mak atu fahe informasaun kona-ba edukasaun tanba edukasaun nu’udar fatór importante ba dezenvolvimentu nasaun nian. Tanba ne’e liu husi semináriu ida ne’e bele loke liu tan partisipante sira nia hanoin hodi investe sira nia-án iha aréa edukasaun nian. Edukasaun mós nu’udar baze fundamental atu garante futuru joven Timor-oan hotu nian. Tanba ne’e presiza ema hotu nia kontribuisaun husi governu, sosiedade sivil nomós inan sira atu servisu hamutuk hodi tau prioridade ba edukasaun atu bele lori mudansa ruma ba Timor-Leste.
Iha Fatin hanesan Coordenador Nasionál, Jose de Jesus S.T M.M mós hato’o nia intervensaun katak Sosiedade Civil nia papél importante mak sai auditor-social ba implementasaun programa governu nian ne’ebé uza orsamentu estadu nian hanaran OGE, liu husi monitorizasaun, peskiza no advokasia ba interese públiku. Enkuantu, Kualidade edukasaun sei menus iha Timor-Leste tanba ne’e sosiedade sivil nia papél mak atu hasa’e foin sa’e no labarik sira nia kapasidade liu husi fasilita formasaun naun-formal sira. Tanba ne’e nia husu atu kontinua tuir formasaun sira hodi bele hetan abilidade sufisiénte atu hetan servisu ruma ho dignu. Organizasaun Sociedade Civil sira iha Timor-Leste la’os deit halo protesta no advokasia maibe sira mos halo monitorizasaun no implementa direta programa dezenvolvimentu edukasional iha rai laran.
Semináriu nasionál ne’e iha mós aprezentasaun husi orador sira hanesan Dekanu Fakuldade Saúde Públika UNPAZ, Sr. Cipriano do Rossario Pacheco, AMG, Lic Sp, M.Kes, Membru konsellu CSEP no mós Asesor Prinsipál ba Presidente da República ho assuntu Social no Inkluzaun Sr. Gaspar Afonso, Program Officer CODIVA, Elang da Cruz nomós Coordenador Nacional CSEP, Sr. Jose de Jesus S.T M.M. Avo Lere Anan Timur hanesan Veteranu no programa ne’e mos partisipa másimu husi estudantes no professor, ONGs, Media no staff AROMDTL.
MEMBRU CSEP KONTINUA IMPLEMENTA SEMINÁRIU MUNISIPÁL
Civil Society Education
Partnership (CSEP) liu husi nia membru ho naran Radio Povo Viqueque (RPV)
implementa atividade Semináriu Munisipál iha munisípiu Viqueque ho tema “Prosesu
Intervensaun Estratéjiku Edukasaun no Objetivu Dezenvolvimentu Sustentavel-ODS.4
Iha Timor-Leste” atividade ne’e hala’o iha salaun parokial Ti’I Lou Imaculada
da Conceição, Viqueque, iha loron Quinta, 8 Maiu 2025.
Atvidade ho objetivu atu halo
sosializasaun hodi fahe informasaun ba joven sira liu estudante sira, professor
nomós autoridade sira kona-ba oinsa prosesu implementasaun edukasaun ne’ebé
equitativu no inkluzivu no oinsa bele asegura kualidade edukasaun iha Timor-Leste.
Atividade ne’e marka
prezensa direta husi Diretor Servisu Edukasaun Munisípiu Viqueque, Centru
Juventude, estudante nomós professor sira inklui mos membru konsellu no staff
ezekutivu CSEP.
ONG CCDC REALIZA SEMINÁRIU MUNISIPÁL
Civil Society Education
Partnership (CSEP) liu husi nia membru ONG ho naran Cablaqui Community Development
Center (CCDC) realiza semináriu munisipál ho tema “ Progresu no Dezafiu
Implementasaun Planu Estratéjiku Edukasaun Nasionál no Objetivu Dezenvolvimentu
Sustentavel ODS-4” ne’ebé hala’o iha munisípiu Manufahi, iha loron 29 Abril
2025
Iha semináriu ne’e Vice
Prezidente Konsellu CSEP, Sr. Francisco de Araujo hato’o nia intervensaun kona-ba
lala’ok servisu CSEP nian nomós nia vizaun no misaun sira ne’ebé foka kona-ba
area edukasaun nian iha Timor-Leste. Tuir nia edukasaun nu’udar setor
importante ida iha Timor-Leste tanba ne’e governu presiza halo investimentu ba
setor refere. Nune’e mós presiza investe tuir nia espesialidade sira atu bele
eleva liu tan kualidade edukasaun iha Timor-Leste.
Atividade ne’e hetan partisipasaun
másimu husi ONGs, Media, Estudante sekundariu, Universitáriu, juventude sira
inklui mos staff CSEP
CSEP HALO LANSAMENTU RELATORIU PESKIZA RUA
MEMBRU KONSELLU FISKÁL CSEP REALIZA REUNIAUN IKUS
ACF REALIZA SEMINÁRIU NASIONÁL
Membru Civil Society Education
Partnership (CSEP) naran ONG Action For Change Foundation (ACF) implementa programa ho tema Sosializasaun
Objetivu Dezenvolvimentu Sustentavel (ODS NO. 4) Asegura Kualidade no Edukasaun
Inkluzivu iha Timor-Leste.
Objetivu prinsipál husi atividade
ne’e atu koalia kona-ba progresu no dezafiu atinjimentu (ODS NO 4) Kualidade
edukasaun iha Timor-Leste. Semináriu ne’e partisipa husi estudante nivel
sekundariu, universitariu, ONGs, média no joventude sira hodi rona, fahe no
diskusaun tópiku interesante kona-ba edukasaun, kualidade, dezafiu, progresu
dezenvolvimentu edukasaun no inkluzividade.
Semináriu refere partisipa husi
oradór na’in tolu mak hanesan Diretór Jeral Ministériu Edukasaun, Sr.
Apolinário Serpa Rosa, Adjunta Gabinete Apoiu Sosiedade Civil Sra. Yasinta
Luzinha C. das Regras nomós reprezentante Akademista Sr. Ananias Soares ne’ebé
fahe sira nia opiniaun nomós perspetiva kona-ba kualidade edukasaun ne’ebé
eziste iha territoriu Timor-Leste
Salaun Asosiasaun HAK, Farol, (2 Julho 2024).
Publikasaun Tenderizasaun Fornesimentu Bileti Aviaun & Catering
Civil Society Education Partnership (CSEP)
loke tenderizasaun ba servisu sira hanesan iha lista ne’e no ba kompania local
sira ne’ebé iha lisensa aktividade negosiu relevante bele aplika mai iha CSEP
liu husi Email : cseptl.net@gmail.com
Data limite ba simu proposta nian too deit iha 14 de Junho de 2024.
CSEP fasilita treinamentu Media no Komunikasaun ba membru sira
CSEP fasilita workshop loron ida kona-ba Gender Equality, Disabilty and Social Inclusion (GEDSI) ba membru CSEP ho objetivu atu kapasita membru NGO sira aplika politika valor GEDSI iha organizasaun ida-idak. Workshop refere partisipa husi Director no Gestor Programa sira husi NGO 13 ne'ebe membru ba CSEP. Maliana, 03 de Junho de 2024CSEP FASILITA TREINAMENTU BA MEMBRU SIRA ANTES HALO PESKIZA IHA TERENU
Civil Society Education
Partnership (CSEP) realiza treinamentu kolesaun dadus ba membru peskizador sira
husi munisipiu 12 inklui RAEOA no Atauro hirak ne’ebé hamahan-an iha Rede
Edukasaun CSEP kona-ba oinsa atu kolekta dadus ho di’ak ba aktividade peskiza ne’ebé
ho tipu rua hanesan "Peskiza ba implementasaun projetu konstrusaun eskola
komunitaria no ezistensia ICT iha eskola Sekundaria iha Timor-Leste".
Atividade ne’e hala’o iha salaun FONGTIL Caicoli, 24 Maiu 2024.
CSEP PARTISIPA DIALÓGU NESESIDADES APRENDIZAJEN HO RMU
SORUMUTU DATOLUK ENTRE MEMBRU KONSELU CSEP BA FULAN MAIU 2024
Membru Konselu Civil Society Education Partership (CSEP) na’in 5 realiza reuniaun datoluk ba fulan Maiu 2024 nian hodi diskuti kona-ba atividade nivel nasionál, rejionál no globál, inklui mós kapasitasaun ba Membru Rede Edukasaun CSEP no aprova kalendáriu ezekusaun fundus CSEP 2024 nian. Sorumutu ne’e hala’o iha sala enkontru CSEP, 9 Maiu 2024
CSEP lamenta ho militante partidu CNRT, tenta halo abuzu de poder iha instituisaun governu
Civil Society Education Patnership (CSEP) nu’udar organizasaun sociedade civil ne’ebé servisu tau matan ba dezenvolvimentu setór edukasaun iha Timor-Leste lamenta tebes ho sidadaun ou militante Partidu CNRT sira ne’ebé tenta atu halo abuzu de poder iha instituisaun governu liu-liu Ministério Edukasaun ba pozisaun Professor / Manorin liu husi dalan ilegal.
Pozisaun ida Professor/Manorin ne’e lolos tenki mai husi méritu adadémiku ida espesiál no la’os liu husi dalan “Rekomendasaun Partidaria” Favor hapara privatizasaun iha edukasaun tanba Timor-oan hotu-hotu iha direitu atu asesu oportunidade edukativa, kualidade no equidade tuir Konstituisaun RDTL.
Iha parte seluk, Professor/a kontratadu rihun ba rihun maka lakon ona sira nia oportunidade hanorin afeita husi desijaun Ministeriu Edukasaun nian hodi hakotu sira nia kontratu servisu no barak mós lakon iha teste durante kompete iha vaga atu sai manorin.
CSEP husu ba Polítiku sira atu kontinua prátika profesionalizmu iha instituisaun estadu hotu-hotu hodi asegura boa governasaun, hakribi KKN, hakribi deskriminasaun hasoru maluk Timor-oan sira seluk, foku ba dezenvolvimentu futuru RDTL ho justu no laran moos hamutuk ho povu.
Ikus liu – RDTL ba Timor-oan Hotu !
Media CSEP, 06 de Maio de 2024
CSEP realiza Inkontru Anual Membru ba tinan 2022 no Programa Interkambio / CSEP realizes the Annual Membership Meeting 2022 and the CSO Exchanges
English Below;
CSEP realiza Inkontru Annual Membru CSEP 2022 no Interkambiu
entre membru CSEP ho OSC iha RAEOA hamutuk ho membru NGO 14 iha Rejiaun
Administrativa Enclave Oecussi Ambeno (RAEOA) ne’ebé partisipa husi reprezentante
Presidente RAEOA Sr. Jose Eta, reprezentante Director FONGTIL Sr. Tito, Assesor
Prinsipal Assuntu Inluzaun Social ba Presidente da República Sr. Gaspar Afonso,
NGO sira iha Oecusi Ambeno, media no Universidade DIT.
RAEOA, 22-25 de Novembro de 2022.
CSEP is realizing the Annual Membership Meeting 2022 and the
Exchange program between CSEP and the CSOs in RAEOA together with 14 CSEP
members in Rejiaun Administrativa Enclave Oecussi Ambeno (RAEOA) that is
participated by the representative of President of Authority of RAEOA Mr Jose
Eta, the representative of Executive Director of FONGTIL Mr. Tito, Special
Advisor on Social Inclusion for the Office of President Mr. Gaspar Afonso, NGOs
in RAEOA, media and the students from Dili Institute of Technology (DIT) in
RAEOA.
English below;
CSEP lansa no socializa relatoriu peskiza "Asesibilidade no Qualidade
Eskola Sekundariu Tekniku Vokasional iha Timor-Leste" ne'ebe konvida
orador S.E. Dr. Antonio Guterres, Vice Ministro Edukasaun, Joventude no
Desporto (MEJD) no Sr. Valentim da Costa Pinto, Director Executivo FONGTIL no
Sr. Feliciano Soares, Peskizador no Ofisial Advokasia CSEP. Partisipante sira
mai husi estudante no manorin husi ETVOC iha Dili, estudante universitariu,
membru CSEP, NGOs, Media no joventude sira.
S.E. Vice Ministro Edukasaun, Joventude no Desportu hato'o agradesimentu ba
CSEP hanesan Redi Edukasaun ne'ebe kontribui dadus sira hanesan deskobrimentu
no rekomendasaun ba governu atu servisu hamutuk hodi dezenvolve setor edukasaun
iha Timor-Leste liu-liu Eskola Tekniku Vokasional sira.
CSEP hakarak fahe relatoriu refere ba publiku hanesan referencia ba governu, Parlamentu, Parseiru no Sociedade Civil atu hamutuk hodi kontribui no investe iha setor edukasaun liu-liu Eskola Tekniku Vokasional hodi produs foinsaé Timor-oan ne'ebe bele orienta ba merkadu trabalho.
Eventu ne'e realiza iha Salaun INFORDEPE, Balide, Dili, 27 de Otoubro de 2022.
………………………………………………………………………………………………………………………
CSEP launching and socializing the research report on Accessibility and the quality of Technical Vocational Schools in Timor-Leste” that is inviting the key speakers of H.E Dr. Antonio Guterres, Vice Minister of Education Youth and Sport (MoEYS) and Mr. Valentim da Costa Pinto, Executive Director of FONGTIL and Mr. Feliciano Soares, Research and Advocacy Officer of CSEP. The participants are from students and teachers of Technical Vocational Schools in Dili, university students, members of CSEP, NGOs, Media and youth.
H.E. The Vice Minister of Education Youth and Sport addressed his gratitude and thanks to CSEP as the Education network that always contributed the data such as findings and recommendations to the government to work together in developing education sectors in Timor-Leste, especially the technical Vocational Schools.
CSEP would like to share this report to the public as a reference for government, parliament, development partners, CSOs together to contribute and invest in the education sector, especially the Technical Vocational Schools to produce the Timorese young people for labor market orientations.
The event was organized at INFORDEPE, Balide, Dili, October 27th, 2022.
~~END~~
CSEP SAI UMA NAIN BA FORMASAUN BASIC LEADERSHIP DEVELOPMENT COURSE (BLDC) NIVEL REJIONAL.
MEMBRU FJM HO CSEP REALIZA ASSEMBLEIA GERAL MEMBRU (AGM) BA DAHULUK
ENGLISH BELLOW;
Civil Society Education
Partnership (CSEP) suporta membru Forum Joventude Marjinalizadu (FJM) realiza
Assembleia Geral Membru ba dahuluk ne’ebé representante joventude sira mai husi
munisipiu 12 (seidauk inklui RAEOA) ho intensaun atu halo no aprova estatutu
FJM nian hanesan Redi Joventude ida iha Timor-Leste hodi sai lian ba joventude
lian laék sira.
Existensia husi Forum FJM ne'e atu apoiu no servisu advokasia ba assuntu dezenvolvimentu joventude, emprendorismu, mudansa klimatika, edukasaun, turizmu no setor produtivu sira seluk hodi muda joventude sira husi situasaun marjinalizadu iha Timor-Leste.
Iha eventu AGM ne’e partisipa husi
membru FJM husi munisipiu 12, membru CSEP 13, Presidente Conselho Nacional
Joventude Timor-Leste (CNJTL), Asociação Halibur Defisiénsia Matan Timor-Leste
(AHDMTL) no media hamutuk nain 59 ne’ebé realiza iha Centru Treinamentu MAHON,
Bairro pite, Dili, 04 de Otoubru de 2021.
English:
MARGINALIZED YOUTH FORUM (MYF) AND THE CIVIL SOCIETY EDUCATION
PARTNERSHIP (CSEP) REALIZED A FIRST GENERAL ASSEMBLY (GA)
Civil Society Education
Partnership (CSEP) and the member of Marginalized Youth Forum (MYF) realized a
first general Assembly by the marginalized youth representatives from 12
municipalities (not yet included (RAEOA) with the objectives to compose and
approve the MYF’s statutes to be a National Youth Network in Timor-Leste and to
be voice for those voiceless youth.
The existence of this MYF forum is to support and advocate for the important youth issues on youth development, empowerment, climate change, education, tourism and other relevant productive sectors to withdraw marginalized youth from the situations that they currently facing in Timor-Leste.
The event was participated by the
59 youth representatives from 12 municipalities across the country, 13 CSEP’s
NGO members, the President of National Youth Council, Disability organization namely
AHDMTL and media that held at MAHON Training Center, Bairro pite, Dili on
October 4th, 2021.
~ END~
Progresu no Desafiu Implementasaun ODS4 no Planu Estratéjiku Edukasaun Nasional 2011-2030 iha Timor-Leste durante tempu pandemia
Progresu no Desafiu Implementasaun ODS4 no Planu Estratéjiku Edukasaun Nasional 2011-2030 iha Timor-Leste durante tempu pandemia.
Civil Society Education Partnership (CSEP) hamutuk ho Forum Juventude Marzinalijado (FJM) Munisipio Covalima realiza semináriu loron ida hodi informa no konsulta progresu no disafiu implementasaun Objetivu Dezenvolvimentu Sustentavel dahat (ODS-4) no Planu Estratejiku Edukasaun Nasional (PEEN) ou National Education Strategic Plan (NESP) 2011-2030 durante tempu pandemia global.
Semináriu hirak ne’e mos realiza tiha ona iha Munisipiu
Ainaro, Manufahi, Manatuto no ohin iha loron 14 de Setembro de 2021 realiza tán iha Munisipiu
Covalima. Semináriu ne’e rasik abertura husi Administrador Munisipiu Covalima. Semináriu
ida ne’e hetan partisipasaun mos husi Administrador Munisipiu Covalima,
Estudante Pre- Secundario, Secundariu, Diretor SEPFOPE, Diretor Sentru
Joventude no CSEP au mesmo tempo hanesan mos orador iha eventu ida ne’e no
hetan partisipasaun husi Autoridade Lokal, Juventude sira no media iha Municpio
Covalima laran.
Durante diskusaun, estudante no professor sira
preokupa barak liu kona-ba sistema edukasaun no kualidade edukasaun nian ne'ebe
ladiak inklui infrastrutura, fasilidade, kapasidade professor, inklusividade no
finansiamentu edukasaun ne'ebe limitadu ou la sufisiente atu resolve problema
edukasaun nian ne'ebe komplexu tebes iha ita nia rain. Iha parte seluk,
partisipante sira preokupa ho impasse politika ne'ebe dura tempu naruk inklui mós
impaktu surtu COVID-19 no desijaun EE, SS no KO ne'ebe aplika iha ita nia rai
laran.
“ Remata”










